Words are beautiful dancers,
Many eyes, as many moves.
Her words move,
His words move,
And I see.
Too much, though, I am blind.
Images whisper, oh, photos tell,
What a sight,
Many tales.
Imagine,
The belief is personal,
So much I cannot see.
I ache away,
I struggle,
I will never stop,
I will try.
I am yours,
Even if just yours,
And I die in translation…

Perdido en la Traducción
Las palabras son hermosas bailarinas,
Muchos ojos, tantos movimientos.
Sus palabras se mueven,
Sus palabras de él se mueven,
Y yo veo.
Demasiado, sin embargo, estoy ciego.
Las imágenes susurran, oh, las fotos cuentan,
Qué vista,
Tantos cuentos.
Imagina,
La creencia es personal,
Tanto que no puedo ver.
Me duele la distancia,
Lucho,
Nunca me detendré,
Lo intentaré.
Soy tuyo,
Incluso si solo tuyo,
Y muero en la traducción…